I put stuff such as Date syrup, Coconut sugar, etc in the "Sugar" category, stuff like Spelt flour, buckwheat flour, etc. in the "flour" category.
I write down:
I use separators to separate the categories such as: sugars, flours,non-dairy (sour cream, cream "cheese", "cheeses"